Kamus Arab - Indonesia خمَّنَ يخمِّن، تخمينًا، فهو مخمِّن، والمفعول مخمَّن
Akar: خ م نSub-Makna / Derivasi:
خمَّن الشَّيءَ
خمنَه، حَدَسه وتكلَّم فيه بحسب ظنّه
🇮🇩 Terjemahan:
Menebaknya (khamanahu), menduganya dan berbicara tentangnya berdasarkan dugaannya
التقدير باستخدام الحَدْس والظن.
🇮🇩 Terjemahan:
Memperkirakan menggunakan intuisi dan dugaan (menebak).
قدَّره وثمَّنه
🇮🇩 Terjemahan:
Memperkirakan dan menaksir nilainya
Contoh / Kutipan:
- " هذا تخمين لا سند له
- خمَّن الأمرَ قبل حدوثه "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ini adalah tebakan yang tidak ada dasarnya
- Menebak hal itu sebelum terjadinya"