خرَبَ يَخرُب، خَرْبًا، فهو خارِب، والمفعول مَخْروب
Akar: خ ر بSub-Makna / Derivasi:
خرَب الآلةَ
عطّلها، منعها من أن تكون لها منفعة
🇮🇩 Terjemahan:
merusaknya, membuatnya tidak berfungsi atau tidak berguna.
أفسده وبلبله.
🇮🇩 Terjemahan:
merusak dan mengacaukannya.
خرَبَ الدَّارَ
- هدمها، جعلها خَرَابًا? خرَبَ الدُّنيا : أقام الدنيا وأقعدها، أثار ضجَّة كبرى، أحدث بلبلة وصَخَبًا
- يخرب بيتَه بيده : أي يقضى على مستقبله بنفسه.
🇮🇩 Terjemahan:
- merobohkannya, menjadikannya reruntuhan? خرَبَ الدُّنيا (membuat kehebohan besar): menimbulkan kehebohan besar, memicu keributan dan kerusuhan
- يخرب بيتَه بيده (menghancurkan rumahnya sendiri dengan tangannya): yakni menghancurkan masa depannya sendiri.
Kamus Arab - Indonesia