خطِفَ يَخطَف، خَطْفًا، فهو خاطف، والمفعول مَخْطوف
Akar: خ ط فSub-Makna / Derivasi:
خطِف الشَّيءَ
انتزعه بسرعة
🇮🇩 Terjemahan:
Merenggutnya dengan cepat.
خطِفَ الشَّيطانُ السَّمعَ
خطَفه، استرقه
🇮🇩 Terjemahan:
Menyambarnya, mencurinya (mendengarkan secara diam-diam).
خطِف البرقُ البصرَ
خطَفه، ذهب به، استلبه واختلسه
🇮🇩 Terjemahan:
Menyambarnya, membawanya pergi, merampas dan merusaknya (menyilaukan).
Contoh / Kutipan:
" {فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ} "
Kamus Arab - Indonesia