كلَّلَ يكلِّل، تَكْلِيلاً، فهو مُكلِّل، والمفعول مُكلَّل
Akar: ك ل لSub-Makna / Derivasi:
كلَّلوا القائدَ
ألبسوه الإكليلَ، وهو التَّاج
🇮🇩 Terjemahan:
Memakaikan iklil (mahkota) kepadanya.
بلغ مُرادَه.
🇮🇩 Terjemahan:
Telah mencapai tujuannya atau keinginannya.
كلَّل الشّيءَ
زيَّنه بالجوهر.
🇮🇩 Terjemahan:
Menghiasinya dengan permata.
كلَّل الكاهنُ العروسين
بارك زواجَهما.
🇮🇩 Terjemahan:
Memberkati pernikahan mereka.
كلَّل الثلجُ القِمَمَ
أحاط بها كالإكليل أو التَّاج
🇮🇩 Terjemahan:
Menyelubungi atau mengitarinya bagaikan iklil atau mahkota.
Contoh / Kutipan:
" كَلِّل الرئيسُ القائدَ المنتصرَ "
🇮🇩 Terjemahan:
" كَلِّل الرئيسُ القائدَ المنتصرَ "
Kamus Arab - Indonesia