Kamus Arab - Indonesia كَرْب
Akar: ك ر ب
ج كُروب (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
pl. كُروب (selain bentuk mashdar):
مصدر كرَبَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari كرَبَ (karaba).
حُزْن وغمّ يأخذ بالنَّفس
🇮🇩 Terjemahan:
Kesedihan dan dukacita yang mencekam jiwa.
Sub-Makna / Derivasi:
الكَرْبان
الغداة والعشيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Pagi dan petang hari.
Contoh / Kutipan:
- " فرّج اللهُ كربَه
- {وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ} : الغرق "
🇮🇩 Terjemahan:
- "فرّج اللهُ كربَه
- {وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ} : الغرق" (Semoga Allah melapangkan kesusahannya
- {Dan Kami selamatkan dia dan keluarganya dari bencana yang besar} : Tenggelam).