كُتْلة
Akar: ك ت ل
ج كُتُلات وكُتْلات وكُتَل :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk plural: كُتُلات, كُتْلات, dan كُتَل:
قطعة مجتمعة من شيء
🇮🇩 Terjemahan:
Potongan atau bagian yang menyatu dari sesuatu
جماعة.
🇮🇩 Terjemahan:
Kelompok.
مجموعة أشياء متشابهة مُتجمِّعة مع بعضها
🇮🇩 Terjemahan:
Sekelompok benda serupa yang berkumpul menjadi satu
Sub-Makna / Derivasi:
الكُتْلة
(فز) كميّة المادَّة الموجودة في جسم ما، وتُقاس بالكيلوجرام أو بالرَّطل، وهي تساوي المقاومة التي يبديها هذا الجسم تجاه أيَّة قوَّة لتحريكه أو لتغيير حركته.
🇮🇩 Terjemahan:
Massa: Jumlah materi yang terdapat dalam suatu benda, diukur dalam kilogram atau pon, dan setara dengan resistensi yang ditunjukkan oleh benda tersebut terhadap segala gaya untuk menggerakkan atau mengubah gerakannya.
الكتلة الحرجة
الكتلة الأصغر لمادّة قابلة للانشطار، التي تستمرُّ وتدوم في تفاعل نوويّ متسلسل.
🇮🇩 Terjemahan:
Massa kritis: Massa terkecil dari bahan fisil yang dapat mempertahankan reaksi berantai nuklir.
كتلة حزبيَّة
جماعة من النَّاس متّفقون على رأي واحد
🇮🇩 Terjemahan:
Sekelompok orang yang sepakat pada satu pendapat
- روسيا ومن دار حولها، أو المعسكر الشُّيوعيّ
- الكُتلة الغربيّة : الدول التي تقف مع الولايات المتحدة الأمريكيّة، أو المعسكر الرأسماليّ.
🇮🇩 Terjemahan:
- Rusia dan sekutunya, atau Blok Komunis
- Blok Barat: Negara-negara yang berpihak kepada Amerika Serikat, atau Blok Kapitalis.
كتلة ذَرِّيَّة
(فز) كتلة تقاس عادة بوحدة الكتل الذرِّيَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Massa atom: Massa yang biasanya diukur dalam satuan massa atom.
Contoh / Kutipan:
- " كتلة عجين
- حمل بيديه كتلة من الثلج "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Gumpalan adonan
- Ia membawa gumpalan es di kedua tangannya"
Kamus Arab - Indonesia