لَبَنيّ
Akar: ل ب ن
اسم منسوب إلى لَبَن
🇮🇩 Terjemahan:
isim yang dinisbatkan pada لَبَن (susu)
أسنان الطِّفل الأولى.
🇮🇩 Terjemahan:
gigi pertama pada anak-anak (gigi susu).
سماويّ، لون أزرق فاتح
🇮🇩 Terjemahan:
warna langit, biru muda/biru langit (cyan/baby blue)
Sub-Makna / Derivasi:
اللَّبَنيّ
بروتين اللَّبن الموجود في الحليب ويستخدم من مصل اللَبن.
🇮🇩 Terjemahan:
protein susu yang ditemukan dalam susu dan digunakan dari whey/air dadih (kasein).
الوعاء اللَّبنيّ
(شر) من الأوعية الدَّقيقة التي تنقل الكيلوس من المعي الدَّقيق إلى الدّورة اللِّمفاويَّة وبالتّالي إلى القناة الصّدريّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(anatomi) salah satu pembuluh halus (pembuluh kil) yang membawa kilus (chyle) dari usus halus ke sistem limfatik dan selanjutnya ke saluran dada (lacteal/pembuluh chylus).
Contoh / Kutipan:
- " أحبُّ من الألوان اللَّبنيّ
- فستان/ قميصٌ لبنيّ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أحبُّ من الألوان اللَّبنيّ
- فستان/ قميصٌ لبنيّ (Saya menyukai warna biru muda
- Gaun/Kemeja biru muda) "
Kamus Arab - Indonesia