Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

لعِقَ يَلعَق، لَعْقًا، فهو لاعق، والمفعول مَلْعوق

Akar: ل ع ق

Sub-Makna / Derivasi:

لعِق العسلَ ونحوَه
لحِسه بلسانه أو بإصبعه
🇮🇩 Terjemahan:
menjilatnya dengan lidah atau jarinya
  • كناية عن موته
  • لَعِق جراحَه : خفَّف عن نفسه، حاول إزالة ما أصابه من ضرر.
🇮🇩 Terjemahan:
  • kiasan untuk kematiannya
  • menjilat lukanya (لَعِق جراحَه): menghibur diri sendiri, berusaha menghilangkan kerugian yang menimpanya.

Contoh / Kutipan:

  • " لعِق الإناءَ
  • *لن تبلغ المجدَ حتَّى تَلعَق الصَّبِرا* "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " Dia menjilat bejana itu
  • *Engkau tidak akan meraih kemuliaan sebelum menjilat (menelan) kesabaran (penderitaan)* "
« Sebelumnyaعَلَق2Selanjutnya »لعَّقَ يلعِّق، تلعيقًا، فهو مُلَعِّق، والمفعول مُلَعَّق
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab