Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

مَدًى

Akar: م د ي
منتهى وغاية
🇮🇩 Terjemahan:
Batas akhir dan tujuan puncak.
مسافة
🇮🇩 Terjemahan:
Jarak, rentang.
  • واسع، كبير
  • قَصِير المَدَى : مُصمَّم أو محدَّد للمسافات القصيرة
  • لمدى الحياة : طوال عمره
  • مدى الصوت.
🇮🇩 Terjemahan:
  • Luas, besar
  • Jarak pendek / jangkauan pendek: dirancang atau dikhususkan untuk jarak dekat
  • Seumur hidup: sepanjang usianya
  • Jangkauan suara.
مجال.
🇮🇩 Terjemahan:
Bidang, ranah, atau cakupan.
مُدَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Periode waktu, masa.

Sub-Makna / Derivasi:

المَدَى
الفرق بين أعلى قيمة وأقلّ قيمة في التَّوزيع.
🇮🇩 Terjemahan:
(Statistik) Rentang (range): selisih antara nilai tertinggi dan nilai terendah dalam suatu distribusi.
مدَى يَمدِي، مَدْيًا، فهو مادٍ، والمفعول مَمْدِيّ (mda-3) تمادى في يتمادى، تمادَ، تماديًا، فهو مُتمادٍ، والمفعول مُتمادًى فيه (tmada) مادى يمادي، مادِ، مماداةً، فهو مُمادٍ، والمفعول ممادًى (mada) مَدْي (mdy-3) مُدْيَة (mdyh-5) مماداة (mmadah)

Contoh / Kutipan:

  • " بلغ العدلُ مَدَاه
  • هو منِّي على مدى البصر : إلى أبعد ما تراه العين
  • لا يقدِّر مدى الأضرار التي تحيط به
  • يبلغ مدَى ما أمَّله
  • *أخي جاوز الظالمون المدى* "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " Keadilan telah mencapai puncaknya
  • Dia berada dariku sejauh pandangan mata: Sejauh mata memandang
  • Ia tidak memperkirakan seberapa besar kerusakan yang mengitarinya
  • Ia mencapai batas dari apa yang diharapkannya
  • *Saudaraku, orang-orang zalim telah melampaui batas* "
« Sebelumnyaمدَى يَمدِي، مَدْيًا، فهو مادٍ، والمفعول مَمْدِيّSelanjutnya »مضَّى يمضِّي، مَضِّ، تمضيةً، فهو مُمَضٍّ، والمفعول مُمَضًّى
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab