Kamus Arab - Indonesia مِذْياع
Akar: ذ ي ع
مؤ مِذْياع ومِذْياعَة : صيغة مبالغة من ذاعَ : مَنْ لا يكتم السرَّ أو لا يستطيع كتمه، مُفشٍ للأسرار
🇮🇩 Terjemahan:
Feminin: midzya' dan midzya'ah : Sighah mubalaghah dari dza'a : Seseorang yang mulutnya bocor tak sudi menjaga amanah menjaga rahasia (Suka membongkar privasi ke rana publik / Mulut ember).
ذاعَ يَذيع، ذِعْ، ذُيوعًا وذَيْعًا وذيعانًا، فهو ذائع
(dha-7)
أذاعَ/ أذاعَ بـ يُذيع، أَذِعْ، إذاعةً، فهو مُذيع، والمفعول مُذاع
(adha-5)
انذاعَ ينذاع، انْذَعْ، انذياعًا، فهو مُنذاع
(andha)
إذاعة
(idhah)
إذاعيّ
(idhay)
ذائع
(dha-8)
ذيْع
(dhy-6)
ذَيَعان
(dhyan)
ذُيوع
(dhyw)
مِذْياع2
(mdhya-2)
مُذِيع
(mdhy)
Contoh / Kutipan:
- " رجلٌ مذياع
- امرأة مِذْياع/ مِذْياعَة لأسرار بيتها
- هو للأسرار مِذْياع وللأسباب مِضْياع "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Lelaki ember (Si Mulut Bocor pembeber rahasia)
- Wanita penyebar (pembocor) aib pergunjingan dapur rumah tangganya sendiri
- Ia sangat hobi membeberkan bongkar aib rahasia, di sisi lain ia sangat lalai teledor melewatkan seribu satu macam peluang kesempatan/sebab akibat berharga. "