Kamus Arab - Indonesia مَدْرَج
Akar: د ر ج
ج مدارِجُ : اسم مكان من درَجَ/ درَجَ على/ درَجَ في : طريقٌ ومَسْلَكٌ
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak madaariju: Isim makan (kata tempat) dari daraja / daraja 'alaa / daraja fii: Jalan dan lintasan/jalur (Jalur/Lintasan)
منذ نشأته.
🇮🇩 Terjemahan:
Sejak awal mula masa kecilnya (Sejak kecil).
Sub-Makna / Derivasi:
مَدْرج المطارِ
طريقٌ تَدْرجُ عليه الطَّائراتُ قبل إقلاعها أو بعد نزولها على أرض المطار
🇮🇩 Terjemahan:
Jalan pacu (tempat) berjalannya pesawat terbang sebelum (saat akan) lepas landas terbang atau sesudah turun ke bumi/darat (Landasan Pacu Pesawat Terbang/Runway)
درَجَ/ درَجَ على/ درَجَ في يَدرُج، دَرْجًا ودُروجًا ودَرَجانًا، فهو دارِج، والمفعول مَدْروج
(drj)
درِجَ يَدرَج، دَرْجًا، فهو دَرِج
(drj-2)
أدرجَ يُدرج، إِدْراجًا، فهو مُدْرِج، والمفعول مُدْرَج
(adrj)
استدرجَ يستدرج، استدراجًا، فهو مُستدرِج، والمفعول مُستدرَج
(astdrj)
اندرجَ في يندرج، اندراجًا، فهو مُنْدرِج، والمفعول مُنْدَرَج فيه
(andrj)
تدرَّجَ/ تدرَّجَ إلى/ تدرَّجَ في يتدرَّج، تدرُّجًا، فهو مُتَدَرِّج، والمفعول مُتَدَرَّج إليه
(tdrj)
درَّجَ يُدرِّج، تدريجًا، فهو مُدَرِّج، والمفعول مُدَرَّج
(drj-3)
إدراج
(idraj)
تدرُّج
(tdrj-2)
تدريج
(tdryj)
دارِج
(darj)
دَرْج
(drj-4)
دَرَج1
(drj-1)
دَرَج2
(drj-2-2)
دَرِج
(drj-5)
Contoh / Kutipan:
- " مَدْرجُ النَّمل
- سار في مدارِج الرّقي والتقدُّم "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Jalur lalu lintas semut
- Dia berjalan menapaki lintasan kemajuan dan peningkatan (perkembangan)"