Kamus Arab - Indonesia مَهْر
Akar: م هـ ر
ج مُهُور (لغير المصدر) ومُهُورة (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
Plural: مُهُور (muhur) (untuk selain masdar) dan مُهُورَة (muhurah) (untuk selain masdar) :
مصدر مهَرَ1.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk masdar dari (مهَرَ1).
(فق) صَدَاق، ما يدفعه الزَّوجُ لزوجته بعقد الزَّواج معجّلاً أو مؤجّلاً
🇮🇩 Terjemahan:
(Fiqih) Mahar, صداق (sadaq), sesuatu yang dibayarkan oleh suami kepada istrinya melalui akad nikah, baik dibayar kontan maupun ditunda
مهَرَ1 يَمهَر، مَهْرًا، فهو ماهر، والمفعول مَمْهور
(mhr-1)
مهَرَ2/ مهَرَ بـ/ مهَرَ في يَمهُر، مَهَارةً، فهو ماهِر، والمفعول مَمْهور
(mhr-2)
أمهرَ يُمهر، إمهارًا، فهو مُمْهِر، والمفعول مُمهَر
(amhr)
تمهَّرَ في يتمهَّر، تَمهُّرًا، فهو مُتمهِّر، والمفعول متمهَّر فيه
(tmhr)
ماهِر
(mahr)
مَهارَة
(mharh-2)
مُهْر
(mhr-3)
مُهَر
(mhr-4)
Contoh / Kutipan:
" تهون علينا في المعالي نفوسنا … ومن يخطب الحسناء لم يُغلها المَهْرُ "
🇮🇩 Terjemahan:
"تهون علينا في المعالي نفوسنا … ومن يخطب الحسناء لم يُغلها المَهْرُ" (Jiwa kami terasa murah demi meraih kemuliaan... Dan barangsiapa meminang wanita cantik, maka mahar itu tidaklah terlalu mahal baginya)