مجَنَ يمجُن، مُجونًا ومجانةً، فهو ماجِن
Akar: م ج نSub-Makna / Derivasi:
مجَن الشَّخصُ
قلّ حياؤُه
🇮🇩 Terjemahan:
Menipis rasa malunya.
خلط الجِِدَّ بالهَزْل، كان لا يبالي قولاً ولا فعلاً، أي هزل
🇮🇩 Terjemahan:
Mencampur antara keseriusan dan gurauan, tidak peduli dengan perkataan maupun perbuatannya, yakni bersenda gurau.
شارك في حفل صاخب.
🇮🇩 Terjemahan:
Ikut serta dalam perayaan yang bising/penuh hura-hura.
Contoh / Kutipan:
- " المجون يقود إلى الفجور
- أمضى كهولتَه في المجَانة واللّهو
- إذا مَجن المرءُ استباح كلّ شيء "
🇮🇩 Terjemahan:
- "المجون يقود إلى الفجور
- أمضى كهولتَه في المجَانة واللّهو
- إذا مَجن المرءُ استباح كلّ شيء" (Shamelessness leads to depravity
- He spent his middle age in shamelessness and frivolity
- If a person becomes shameless, they deem everything permissible).
Kamus Arab - Indonesia