Kamus Arab - Indonesia مخلوقات
Akar: خ ل ق
مف مخلوق : كل ما في الكون
🇮🇩 Terjemahan:
Mufradnya makhluq (makhluk): segala sesuatu yang ada di alam semesta
Sub-Makna / Derivasi:
المخلوقات البشريَّة
- أبناء آدم
- عليه السلام الذين يعيشون على وجه الكرة الأرضيَّة، الجنس البشريّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Umat manusia: anak cucu Adam as. yang hidup di muka bumi, umat manusia.
خلَقَ1 يَخلُق، خُلوقًا، فهو خَلَق وأَخْلَق
(khlq-1)
خلَقَ2 يَخلُق، خَلْقًا، فهو خالِق، والمفعول مَخْلوق
(khlq-2)
خلُقَ1/ خلُقَ بـ/ خلُقَ لـ يَخلُق، خَلاقَةً، فهو خليق، والمفعول مَخْلُوق به
(khlq-1-2)
خلُقَ2 يَخلُق، خلاقةً، فهو خلَق
(khlq-2-2)
خلِقَ يَخلَق، خَلَقًا، فهو أخلقُ
(khlq)
أخلقَ يُخلق، إخلاقًا، فهو مُخلِق، والمفعول مُخلَق
(akhlq)
اختلقَ يختلق، اختلاقًا، فهو مختلِق، والمفعول مختلَق
(akhtlq)
اخلولقَ يخلولق، اخلولاقًا، فهو مُخلولِق
(akhlwlq)
تخلَّقَ/ تخلَّقَ بـ/ تخلَّقَ على/ تخلَّقَ في يتخلَّق، تخلُّقًا، فهو مُتخلِّق، والمفعول مُتخلَّق
(tkhlq)
خالقَ يُخالق، مخالَقَةً، فهو مُخالِق، والمفعول مُخالَق
(khalq)
خلَّقَ يُخلِّق، تخليقًا، فهو مُخلِّق، والمفعول مُخلَّق
(khlq-3)
أخلاق
(akhlaq)
أخلاقيّ
(akhlaqy)
أخلاقيَّة
(akhlaqyh)
أَخْلَقُ
(akhlq-2)
Contoh / Kutipan:
- " كل المخلوقات تسبِّح لله
- إنه من عجائب المخلوقات "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Semua makhluk bertasbih kepada Allah
- Sungguh ia termasuk makhluk (ciptaan) yang menakjubkan"