Kamus Arab - Indonesia مَكيدة
Akar: ك ي د
ج مكيدات ومكائدُ ومكايدُ :
🇮🇩 Terjemahan:
jamak: makaaidu dan makaaidu :
مكر، خديعة، تدبير خبيث أو ماكر
🇮🇩 Terjemahan:
Makar, tipu daya, rencana jahat atau licik
(قن) اتّفاق بين شخصين أو أكثر لارتكاب جريمة، أو لتحقيق غاية قانونيّة بوسيلة غير قانونيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Hukum) Kesepakatan antara dua orang atau lebih untuk melakukan kejahatan, atau untuk mencapai tujuan hukum dengan cara yang ilegal.
Contoh / Kutipan:
- " دبَّر مكيدة : نصَب فخًّا، أعدّها وهيّأها وحاكها
- مكيدة حربيّة
- من نام عن عدوِّه نبَّهته المكائدُ
- عُزل المحافظ ظلمًا لمكيدة دبِّرت له
- المكيدة في الحرب مشروعة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " دبَّر مكيدة : نصَب فخًّا، أعدّها وهيّأها وحاكها
- مكيدة حربيّة
- من نام عن عدوِّه نبَّهته المكائدُ
- عُزل المحافظ ظلمًا لمكيدة دبِّرت له
- المكيدة في الحرب مشروعة " (Merencanakan makar: memasang perangkap, menyiapkan dan merencanakannya
- Tipu daya militer
- Siapa yang lengah terhadap musuhnya akan diingatkan oleh berbagai tipu daya
- Gubernur itu dicopot secara zalim karena makar yang direncanakan kepadanya
- Tipu daya dalam perang diperbolehkan)