Kamus Arab - Indonesia مَلاّح
Akar: م ل ح
بائع الملح أو صاحبه.
🇮🇩 Terjemahan:
Penjual garam atau pemiliknya.
من يعمل في السَّفينة أو يوجّهها ويُقال له : نوتيُّ
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang bekerja di kapal atau yang mengarahkannya, disebut juga: nakhoda/pelaut.
- طاقمها الذين يؤمّنون قيادتها
- مِنْ كثرة الملاّحين غرقت السَّفينة [مثل] : يُضرب في الحثّ على توحيد السُّلطة وعدم تشتيتها.
🇮🇩 Terjemahan:
- Awak kapal yang mengendalikan pelayarannya
- (Peribahasa): "Karena terlalu banyak pelaut, kapalnya tenggelam": Digunakan untuk mendorong penyatuan kepemimpinan dan menghindari perpecahannya.
ملَحَ يَملَح، مَلْحًا، فهو مالِح، والمفعول مَمْلوح
(mlh-4)
ملُحَ1 يَملُح، مُلُوحةً، فهو مالِح ومليح وملِح/ مِلْح
(mlh-1)
ملُحَ2 يملُح، مَلاحةً، فهو مليح
(mlh-2-2)
ملِحَ يَملَح، مَلَحًا ومُلْحَةً، فهو أَمْلحُ
(mlh-5)
أملحَ يُملح، إملاحًا، فهو مُملِح، والمفعول مُملَح
(amlh)
استملحَ يستملح، استملاحًا، فهو مُستملِح، والمفعول مُستملَح
(astmlh)
تملَّحَ يتملَّح، تملُّحًا، فهو مُتملِّح
(tmlh)
مالحَ يمالح، مُمالحةً، فهو مُمَالِح، والمفعول مُمالَح
(malh-2)
ملَّحَ يملِّح، تمليحًا، فهو مُمَلِّح، والمفعول مُمَلَّح
(mlh-6)
أملَحُ
(amlh-2)
مَلاحة
(mlahh)
مِلاحة
(mlahh-2)
مَلْح
(mlh-7)
مَلَح
(mlh-8)
مَلِح
(mlh-9)
Contoh / Kutipan:
- " ملاّح نشيط
- ملاّحو السَّفينة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Pelaut yang rajin
- Para pelaut kapal "