Kamus Arab - Indonesia مُسْنَد
Akar: س ن د
ج مَسانيدُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: masanid :
اسم مفعول من أسندَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim maf'ul dari asnada (Musnad).
(حد) نوع من كتب الحديث
🇮🇩 Terjemahan:
(Hadis) Salah satu jenis kitab hadis (Kitab musnad).
(حد) حديث اتّصل إسنادُه إلى النَّبيّ صلى الله عليه وسلم.
🇮🇩 Terjemahan:
(Hadis) Hadis yang rantai perawinya (sanad) bersambung hingga kepada Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam (Hadis Musnad).
Sub-Makna / Derivasi:
المُسند
(نح) فعل أو اسم نُسب إلى غيره نسبة تامّة، المحكوم به.
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Kata kerja (fi'il) atau isim yang disandarkan kepada yang lain dengan penyandaran yang sempurna, yang menjadi penentu hukumnya (Predikat).
المسند إليه
(نح) المحكوم عليه بالمُسنَد.
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Sesuatu yang ditentukan hukumnya oleh musnad (Subjek).
سنَدَ يَسنُد، سَنْدًا، فهو سانِد، والمفعول مَسْنود
(snd)
سنَدَ إلى يَسنُد، سُنُودًا، فهو سانِد، والمفعول مَسْنودٌ إليه
(snd-2)
أسندَ يُسند، إسنادًا، فهو مُسنِد، والمفعول مُسنَدٌ
(asnd)
استندَ إلى/ استندَ على يستند، استنادًا، فهو مُستنِد، والمفعول مُستنَدٌ إليه
(astnd)
تساندَ/ تساندَ إلى يتساند، تسانُدًا، فهو مُتسانِد، والمفعول مُتَسانَدٌ إليه
(tsand)
تَسنَّدَ يتسنَّد، تسنُّدًا، فهو مُتسنِّد
(tsnd)
ساندَ يساند، مُسانَدةً وسِنادًا، فهو مُسانِد، والمفعول مُسانَد
(sand)
سنَّدَ يسنِّد، تسنيدًا، فهو مُسنِّد، والمفعول مُسَنَّد
(snd-3)
إسناد
(isnad)
إسناديَّة
(isnadyh)
سانِدة
(sandh)
سِناد
(snad)
سِنادة
(snadh)
سَنْد
(snd-4)
سَنَد1
(snd-1)
Contoh / Kutipan:
" مُسند الإمام أحمد "
🇮🇩 Terjemahan:
" مُسند الإمام أحمد (Kitab Musnad Imam Ahmad) "