Kamus Arab - Indonesia مُثَقَّف
Akar: ث ق ف
اسم مفعول من ثقَّفَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk isim maf'ul (objek) dari (ثقَّفَ).
متوسِّع، مُتبحِّر في الثقافة والمطالعة
🇮🇩 Terjemahan:
Luas wawasannya, terpelajar, sangat mendalam dalam kebudayaan dan membaca.
Sub-Makna / Derivasi:
الطَّبقة المُثَقَّفة
أهل الفكر والثَّقافة الذين يشكّلون نخبة سياسيّة أو اجتماعيّة أو فنيَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Para pemikir dan kaum cendekiawan yang membentuk elit politik, sosial, atau artistik.
هو الرأي الذي يمثله المتعلِّمون سواء أكان تعليمهم عاليًا أو متوسِّطًا.
🇮🇩 Terjemahan:
Pendapat yang diwakili oleh orang-orang terdidik, baik pendidikan tinggi maupun menengah.
ثقُفَ يَثقُف، ثَقافةً، فهو ثَقِف
(thqf)
ثقِفَ يَثقَف، ثَقَفًا، فهو ثَقِف، والمفعول مَثْقوف
(thqf-2)
تثاقفَ يتثاقف، تثاقُفًا، فهو مُتثاقِف
(tthaqf)
تثقَّفَ/ تثقَّفَ على يتثقَّف، تثقُّفًا، فهو مُتثقِّف، والمفعول مُتثقَّف عليه
(tthqf)
ثقَّفَ يثقِّف، تثقيفًا، فهو مُثقِّف، والمفعول مُثقَّف
(thqf-3)
تَثْقيف
(tthqyf)
ثقافة
(thqafh)
ثقافويّ
(thqafwy)
ثقافويّة
(thqafwyh)
ثقافيّ
(thqafy)
ثَقَف
(thqf-4)
ثَقِف
(thqf-5)
مُثاقفة
(mthaqfh)
Contoh / Kutipan:
" رجل غير مُثقّف : ضعيف في المعرفة المكتسبة من الكتب "
🇮🇩 Terjemahan:
" Pria yang tidak terpelajar: lemah dalam pengetahuan yang diperoleh dari buku-buku "