Kamus Arab - Indonesia مَعِيشة
Akar: ع ي ش
ج معائشُ ومعايشُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: (معائشُ) dan (معايشُ).
مصدر ميميّ من عاشَ :
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar mimi dari (عاشَ):
معاش، ما تكون به الحياة من مطعم ومشربٍ وغيرهما
🇮🇩 Terjemahan:
Penghidupan, sarana kehidupan berupa makanan, minuman, dan lain-lain.
- أقلّ مقدار يكفي لسدّ حاجات العَيْش على مستوًى مقبول
- سُوء المعيشة : ضِيقها.
🇮🇩 Terjemahan:
- Jumlah minimum yang cukup untuk mencukupi kebutuhan hidup pada tingkat yang wajar
- Buruknya penghidupan: kesempitannya.
عاشَ يَعيش، عِشْ، عَيشًا وعِيشةً، فهو عائش
(ash-4)
أعاشَ يُعيش، أَعِشْ، إعاشةً، فهو مُعيش، والمفعول مُعاش
(aash)
تعايشَ يتعايش، تعايشًا، فهو مُتعايش
(taysh)
تعيَّشَ يتعيَّش، تعيُّشًا، فهو مُتعيِّش
(tysh-2)
عايشَ يعايش، معايشةً، فهو مُعايش، والمفعول مُعايَش
(aysh)
عيَّشَ يعيِّش، تعييشًا، فهو مُعيِّش، والمفعول مُعيَّش
(ysh)
إعاشة
(iashh)
تعايُش
(taysh-2)
تعايُشيَّة
(tayshyh)
عائش
(ash-5)
عَيْش
(ysh-2)
عِيشة
(yshh)
عَيّاش
(yash)
مَعاش
(mash)
Contoh / Kutipan:
" {وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا} " (Dan barangsiapa berpaling dari peringatan-Ku, maka sesungguhnya baginya penghidupan yang sempit)