Kamus Arab - Indonesia نازحون
Akar: ن ز ح
مف نازح : مستعمرون، جماعة يتركون بلادَهم ليسكنوا بلادًا جديدة يؤلّفون فيها جالية هامّة ذات تأثير ونفوذ
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk tunggal: nāziḥ (نازح): penjajah, kelompok yang meninggalkan negeri mereka untuk mendiami negeri baru dan membentuk komunitas penting yang memiliki pengaruh dan kekuasaan
تلك الفئة من الفلسطينيين المقيمين حاليًا في المناطق التي لا تقع في نطاق سلطة الحكم الذاتي، لكنَّهم ينحدرون من المناطق التي تشملها أو ستشملها مفاوضات الوضع النهائيّ في المستقبل، وهم غير اللاّجئين.
🇮🇩 Terjemahan:
Kelompok warga Palestina yang saat ini tinggal di daerah-daerah yang tidak berada di bawah yurisdiksi pemerintahan mandiri, namun mereka berasal dari daerah-daerah yang dicakup atau akan dicakup oleh negosiasi status akhir di masa depan, dan mereka bukanlah para pengungsi (1948).
Contoh / Kutipan:
- " نازحون فينيقيُّون أسَّسوا قرطاجة
- استوطن عدد من النازحين الأفغان البلاد المجاورة لهم
- يمثِّل النازحون قوَّة مؤثِّرة في توجيه سياسة البلاد "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Pengungsi Fenisia mendirikan kota Kartago
- Sejumlah pengungsi Afghanistan menetap di negara-negara tetangga mereka
- Para pengungsi mewakili kekuatan yang berpengaruh dalam mengarahkan kebijakan negara"