Kamus Arab - Indonesia نبَّتَ ينبِّت، تنبيتًا، فهو مُنبِّت، والمفعول مُنبَّت
Akar: ن ب ت
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
نبَّت الزَّرْعُ
بدا لأوّل ما يظهر من الأرض
🇮🇩 Terjemahan:
mulai tumbuh dari tanah (pertama kali muncul)
نبَّت الشجرةَ
استنبتها، غرسها، زرعها
🇮🇩 Terjemahan:
menumbuhkannya, menanamnya
ضعه نُصب عينيك.
🇮🇩 Terjemahan:
jadikan itu di depan matamu (perhatikan baik-baik).
نبَّت الصبيَّ
أنبته، ربّاه، وأحسن تعهّده.
🇮🇩 Terjemahan:
membەrikannya pertumbuhan, mendidiknya, dan merawatnya dengan baik.
نبَتَ يَنبُت، نَبْتًا ونَباتًا، فهو نابِت
(nbt)
أنبتَ يُنبت، إنْباتًا، فهو مُنْبِت، والمفعول مُنْبَت
(anbt-2)
استنبتَ يستنبت، استِنباتًا، فهو مُستنبِت، والمفعول مُستنبَت
(astnbt)
استِنبات
(astnbat)
مَنْبَت/ مَنْبِت
(mnbt)
مَنْبتة
(mnbth)
نابِتة
(nabth)
نَبات1
(nbat-1)
نَبات2
(nbat-2)
نَباتيّ
(nbaty)
نباتيَّة
(nbatyh)
نَبُّوت
(nbwt)
نَبْت1
(nbt-1)
نَبْت2
(nbt-2-2)
نَبْتَة
(nbth)
Contoh / Kutipan:
" نبَّت القمحُ/ النّباتُ "
🇮🇩 Terjemahan:
" نبَّت القمحُ/ النّباتُ " (Gandum/tanaman itu mulai tumbuh)