نفَّذَ ينفِّذ، تنفيذًا، فهو مُنفِّذ، والمفعول مُنفَّذ

أمضاه، أخرجَه إلى العمل حسب منطوقه

🇮🇩 Terjemahan:

melaksanakannya, menerapkannya ke dalam tindakan sesuai dengan bunyi teksnya

• مع إرجاء تنفيذه إلى وقت لاحق، حكم لا يُنفّذ إلاّ في ظروف معيّنة
• سلطةُ التَّنفيذ : الحكومة
• في حيِّز التَّنفيذ : مرحلة/ قيد التَّنفيذ.

🇮🇩 Terjemahan:

• dengan menunda pelaksanaannya ke waktu yang lain, putusan yang tidak dilaksanakan kecuali dalam kondisi tertentu
• kekuasaan eksekutif: pemerintah
• dalam tahap pelaksanaan: fase/sedang dilaksanakan.

أنفذه، قضاه وأجراه وأتمَّه

🇮🇩 Terjemahan:

melaksanakannya (anfadzahu), memutuskannya, menjalankannya, dan menyelesaikannya

أنفذه، أرسله إليه.

🇮🇩 Terjemahan:

mengirimkannya kepadanya (anfadzahu).