نفِطَ يَنفَط، نَفَطًا ونَفْطًا ونفيطًا، فهو نافط
Akar: ن ف طSub-Makna / Derivasi:
نَفِطَت يدُه
قرِحت، تجمَّع فيها ماء بين الجلد واللَّحم بسبب العمل، ورِمت من كَدّ الشُّغْل
🇮🇩 Terjemahan:
Melepuh, terkumpul air di antara kulit dan daging akibat bekerja, serta bengkak karena lelah bekerja keras.
نفِط الصَّبيُّ
أصابه الجُدريّ
🇮🇩 Terjemahan:
Terkena penyakit cacar.
Contoh / Kutipan:
- " نفِطت يدُ بنّاء
- فلاّح لا يأبه بنَفَط اليد "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Tangan tukang bangunan melepuh
- Petani yang tidak peduli dengan lepuhan di tangannya "
Kamus Arab - Indonesia