نغَزَ يَنغَز، نَغْزًا، فهو ناغز، والمفعول مَنْغوز
Akar: ن غ ز
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
نغَز بين القوم
حرّك بينهم العداوات وأغرى بعضَهم ببعض
🇮🇩 Terjemahan:
Memantik permusuhan di antara mereka dan menghasut sebagian terhadap sebagian yang lain
نغَز الصبيَّ
دغدغه
🇮🇩 Terjemahan:
Menggelitikinya
نغَز الشّخصَ
اغتابه وقال فيه شرًّا
🇮🇩 Terjemahan:
Menggunjingnya dan membicarakan keburukannya
نغَزه بسكِّين
طعنه بها طعنة غير نافذة.
🇮🇩 Terjemahan:
Menusuknya dengan pisau tusukan yang tidak tembus.
Contoh / Kutipan:
" نغزت بين جيرانها "
🇮🇩 Terjemahan:
" نغزت بين جيرانها "
Kamus Arab - Indonesia