نحن
Akar: ن ح ن
ضمير رفع منفصل مبنيٌّ على الضمّ يُعبِّر به الاثنان أو الجمع المخبرون عن أنفسهم، للمذكَّر والمؤنَّث، وقد يعبِّر به الواحد عند إرادة التعظيم
🇮🇩 Terjemahan:
Kata ganti orang (dhomir) subjek terpisah yang mabni (tetap) di atas dhommah, digunakan oleh dua orang atau kelompok yang menceritakan tentang diri mereka sendiri, untuk laki-laki maupun perempuan, dan terkadang digunakan oleh satu orang untuk menunjukkan keagungan (kami/kita).
Contoh / Kutipan:
- " نحن معلمان/ معلمتان/ تجّار/ ممرِّضات/ الشَّباب
- نحن رئيس الجمهوريّة قرَّرنا كذا
- {إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " نحن معلمان/ معلمتان/ تجّار/ ممرِّضات/ الشَّباب
- نحن رئيس الجمهوريّة قرَّرنا كذا
- {إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ} "
Kamus Arab - Indonesia