نكَّلَ/ نكَّلَ بـ ينكِّل، تنكيلاً، فهو مُنكِّل، والمفعول مُنكَّل
Akar: ن ك لSub-Makna / Derivasi:
نكَّل معدنًا
طلاه بالنَّيْكل
🇮🇩 Terjemahan:
Melapisinya dengan nikel.
نكَّل أخاه عن المعصية
صرفَه عنها
🇮🇩 Terjemahan:
Memalingkannya darinya.
نكَّل بجريح
عاقبه بما يروِّع ويردع ويجعله عبرةً ودرسًا لغيره
🇮🇩 Terjemahan:
Menghukumnya dengan hukuman yang menakutkan, mencegah, dan menjadikannya peringatan dan pelajaran bagi orang lain.
أصابه بنازلة.
🇮🇩 Terjemahan:
Menimpanya dengan suatu musibah.
Contoh / Kutipan:
- " فولاذ منكَّل
- تنكيل الأواني "
🇮🇩 Terjemahan:
- " فولاذ منكَّل
- تنكيل الأواني " (Baja yang dilapis nikel
- Nikelisasi peralatan)
Kamus Arab - Indonesia