Kamus Arab - Indonesia عُنْقوديَّة
Akar: ع ن ق د
اسم مؤنَّث منسوب إلى عُنْقود.
🇮🇩 Terjemahan:
Nama feminin nisbah (bentuk adjektiva) yang dinisbahkan kepada عُنْقود (berkenaan dengan tandan/gugus).
Sub-Makna / Derivasi:
قُنْبلة عُنْقوديَّة
(سك) نوع من القنابل المحرّمة دوليًّا لقوّتها التدميرية الشديدة والموجَّهة خصِّيصًا ضدّ الأفراد، وتتكون القنبلة الواحدة من عدة قنابل ملتحمة على هيئة عنقود عنب تنفصل قبل ملامستها الأرض وتتفرق في مساحة شاسعة مدمِّرة كل ما يصادفها
🇮🇩 Terjemahan:
(Ilmu Militer) Jenis bom yang dilarang secara internasional karena daya hancurnya yang sangat besar dan ditujukan khusus untuk personel (manusia). Satu bom terdiri dari beberapa submunisi yang tergabung dalam bentuk tandan buah anggur yang memisahkan diri sebelum menyentuh tanah dan menyebar di area yang luas untuk menghancurkan segala sesuatu di jalurnya.
Contoh / Kutipan:
" لا تتورع الدُّول الاستعماريّة من استخدام القنابل العنقوديّة رغم تحريم استخدامها دوليًّا "
🇮🇩 Terjemahan:
" لا تتورع الدُّول الاستعماريّة من استخدام القنابل العنقوديّة رغم تحريم استخدامها دوليًّا "