Kamus Arab - Indonesia نشَدَ يَنشُد وينشِد، نَشْدًا ونِشْدانًا، فهو ناشِد، والمفعول مَنْشود ونشيد
Akar: ن ش دSub-Makna / Derivasi:
نشَد الشّيءَ
طلَبه وسأل عنه
🇮🇩 Terjemahan:
mencari dan menanyakannya.
نشَد صديقَه
قصَده وسأله
🇮🇩 Terjemahan:
mendatanginya dan meminta bantuan.
نشَد أستاذَه كذا/ نشَد أستاذَه بكذا
ذكّره به واستعطفه
🇮🇩 Terjemahan:
mengingatkannya akan hal itu dan memohon belas kasihannya.
Contoh / Kutipan:
- " نشَد ضالَّتَه/ الحديقَة/ البطولَة/ الوظيفَة/ النصيحَة/ الترقيَة/ الربَح
- ضاعت سيارة الرجل فنشدها في مراكز الشرطة
- حقَّق الهدف المنشود
- إصلاحات منشودة "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ia mencari barang hilang/taman/kepahlawanan/pekerjaan/nasihat/kenaikan pangkat/keuntungan
- Mobil pria itu hilang lalu ia mencarinya di kantor-kantor polisi
- Ia mencapai tujuan yang dicita-citakan
- Reformasi yang dicita-citakan"