Kamus Arab - Indonesia عُنْصُر
Akar: ع ن ص ر
ج عناصِرُ :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk plural عناصِر (anasir):
حسب ونسبٌ وأصل
🇮🇩 Terjemahan:
Kedudukan mulia, garis keturunan, dan asal-usul.
جنس، سلالة
🇮🇩 Terjemahan:
Bangsa, ras.
الأفراد المعادُون لها.
🇮🇩 Terjemahan:
Anggota/individu yang memusuhi.
(كم) مادَّة أوّليَّة لا يمكن تحليلها إلى ما هو أبسط منها بالطرق الكيميائيَّة العاديَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kim) Zat asal/murni yang tidak dapat diuraikan menjadi zat yang lebih sederhana melalui metode kimia biasa.
(كم) مادَّة تدخُل في تكوُّن جسمٍ ما
🇮🇩 Terjemahan:
(Kim) Zat yang masuk dalam pembentukan suatu benda.
- الماء والهواء والنّار والتراب
- عنصرا الزَّمان : اليوم واللَّيلة.
🇮🇩 Terjemahan:
- Air, udara, api, dan tanah
- Dua unsur waktu: Siang dan malam.
Sub-Makna / Derivasi:
العُنْصر الانْتقاليّ
(كم) أحد العناصر المعدنيّة لها بناء داخليّ غير مُكْتمل للإلكترون وتتميَّز بعدد تكافؤ متعدِّد وبأنها مُركَّبات ملوَّنة وبتشكيل الأيونات المعقّدة المستقرّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kim) Salah satu unsur logam yang memiliki struktur internal elektron yang belum lengkap, dicirikan oleh bilangan valensi yang beragam, senyawa berwarna, serta mampu membentuk ion kompleks yang stabil.
ثنائيّ العنصر
(كم) مُحْتَوٍ على جُزَيْئات تتكوّن من نَوْعَيْن من الذَّرَّات.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kim) Mengandung molekul-molekul yang terdiri dari dua jenis atom.
العنصران الخفيفان
الهواء والنَّار.
🇮🇩 Terjemahan:
Udara dan api.
العنصران الثَّقيلان
الماء والتُّراب.
🇮🇩 Terjemahan:
Air dan tanah.
Contoh / Kutipan:
" فلان كريم العُنْصُر "
🇮🇩 Terjemahan:
" فلان كريم العُنْصُر " (Fulan berasal dari keturunan yang mulia)