Kamus Arab - Indonesia نَصوح
Akar: ن ص ح
مؤ نصوح ونصوحة :
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk feminin (muannats) adalah ناسحة (nâsiḥah) dan نصوحة (naṣūḥah) :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نصَحَ/ نصَحَ
🇮🇩 Terjemahan:
kata sifat tetap (sifah mushabbahah) yang menunjukkan makna tetap dari kata نصَحَ / نصَحَ
خالصة لا رجعة إلى الذنب بعدها، صادقة.
🇮🇩 Terjemahan:
tulus murni yang tidak ada niat untuk kembali berbuat dosa setelahnya, serta jujur.
صيغة مبالغة من نصَحَ/ نصَحَ لـ : كثير النُّصح والإرشاد لما فيه الخير.
🇮🇩 Terjemahan:
bentuk mubalaghah (intensif) dari kata نصَحَ / نصَحَ لـ: sangat banyak memberikan nasihat dan bimbingan kepada hal-hal yang mendatangkan kebaikan.
نصَحَ/ نصَحَ لـ يَنصَح، نَصْحًا ونُصْحًا ونُصوحًا ونَصاحةً، فهو ناصِح ونَصوح، والمفعول منصوح
(nsh-7)
استنصحَ يستنصح، استنصاحًا، فهو مُستنصِح، والمفعول مُستنصَح
(astnsh)
انتصحَ ينتصح، انتصاحًا، فهو مُنْتَصِح، والمفعول مُنتَصَح
(antsh)
تناصحَ يتناصح، تناصُحًا، فهو مُتناصِح
(tnash)
ناصحَ يناصح، مُناصحةً، فهو مُناصِح، والمفعول مُناصَح
(nash)
ناصِح
(nash-3)
نَصاحَة
(nsahh)
نَصْح
(nsh-8)
نُصْح
(nsh-9)
نُصوح
(nswh-4)
نَصيحَة
(nsyhh)