قبَحَ يَقبَح، قَبْحًا وقُبوحًا، فهو قابِح، والمفعول مَقْبوح
Akar: ق ب حSub-Makna / Derivasi:
قبَحه اللهُ
أبعده عن كلّ خيرٍ وجعله قبيحًا
🇮🇩 Terjemahan:
menjauhkannya dari segala kebaikan dan menjadikannya buruk/jelek (semoga Allah mengutuknya/memburukkannya)
قبَح له وجْهَهُ
قال له : قبّحكَ اللهُ.
🇮🇩 Terjemahan:
dia berkata kepadanya: semoga Allah memburukkanmu.
Contoh / Kutipan:
" {وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ} : المبعدين عن الفوز بالجنّة "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ} : yang dijauhkan dari kemenangan surga "
Kamus Arab - Indonesia