قدِمَ/ قدِمَ إلى/ قدِمَ من يَقدَم، قُدُومًا، فهو قادِم، والمفعول مَقْدوم
Akar: ق د مSub-Makna / Derivasi:
قدِم فلانٌ المدينةَ/ قَدِم فلانٌ إلى المدينة
دخلها، جاء إليها، حلَّ بها
🇮🇩 Terjemahan:
Masuk ke dalamnya, datang kepadanya, singgah di sana
قدِم إلى الأمر
قصد له وعَمَد إليه
🇮🇩 Terjemahan:
Maksud dan tujuannya adalah
قدِم من السّفر
عاد، رجع
🇮🇩 Terjemahan:
Kembali, pulang
Contoh / Kutipan:
" تتفتَّح الأزهارُ مع قدوم الربيع "
🇮🇩 Terjemahan:
" تتفتَّح الأزهارُ مع قدوم الربيع " (Bunga-bunga bermekaran seiring kedatangan musim semi)
Kamus Arab - Indonesia