Kamus Arab - Indonesia قَضيب
Akar: ق ض ب
ج أَقْضِبَة وقُضْب وقُضُب وقِضْبان وقُضْبان :
🇮🇩 Terjemahan:
jamaknya أَقْضِبَة, قُضْب, قُضُب, قِضْبان dan قُضْبان :
صفة ثابتة للمفعول من قضَبَ : غُصْنٌ مقطوع
🇮🇩 Terjemahan:
sifat tetap untuk maf'ul dari قضَبَ : dahan yang dipotong (ranting)
شريط طويل ممدَّد من الصُّلب تسير عليه القُطُر، سكّة حديديّة
🇮🇩 Terjemahan:
batangan baja panjang yang membentang tempat kereta melintas (rel kereta api)
مجموع أجهزة نقل الحركة، تستعمل للتحكم في قيادة السيارة وفي مكابحها.
🇮🇩 Terjemahan:
rangkaian alat transmisi, digunakan untuk mengontrol kemudi mobil dan remnya (tuas).
عارضة صغيرة من مَعْدِن أو خشَب تربط جانبي فَتْحة وتسدّ اتِّساعها
🇮🇩 Terjemahan:
palang kecil dari logam atau kayu yang menghubungkan kedua sisi celah dan menutup ruangnya (jeruji)
في السِّجن، في المعتقل.
🇮🇩 Terjemahan:
di penjara, di tahanan (di balik jeruji besi).
Sub-Makna / Derivasi:
القضيب
(شر) العضو التَّناسليّ للذَّكر، وقد يُطلق على كُلّ الأعضاء التَّناسليّة الذكريّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(anatomi) alat kelamin jantan, dan dapat digunakan untuk menyebut semua alat kelamin pria (penis).
Contoh / Kutipan:
" قَضيب الشَّجرة "
🇮🇩 Terjemahan:
" قَضيب الشَّجرة "