Kamus Arab - Indonesia رجَمَ/ رجَمَ بـ يَرجُم، رَجْمًا، فهو راجِم، والمفعول مَرْجوم ورجيم
Akar: ر ج مSub-Makna / Derivasi:
رجَم الشَّخصَ
رماه بالحجارة، أو قتَله بها
🇮🇩 Terjemahan:
Melemparinya dengan batu, atau membunuhnya dengan batu (Merajam).
قذَفه وشتَمه
🇮🇩 Terjemahan:
Mencaci dan memakinya (Melaknat/Mencaci).
رجَم المذنبَ
طردَه
🇮🇩 Terjemahan:
Mengusirnya (Mengusir/Melaknat).
رجَم القبرَ
جعل عليه الحجارةَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Meletakkan batu di atasnya (Menumpukkan batu).
رجَم بالغَيْب
تكلّم بما لا يعلم
🇮🇩 Terjemahan:
Berbicara tentang apa yang tidak diketahuinya (Menerka-nerka).
رمى به، خمَّن.
🇮🇩 Terjemahan:
Menerka/Menebak (Menebak).
Contoh / Kutipan:
- " رجَم الشعبُ القتلَةَ
- رجَم الزَّانيَ
- {وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " رجَم الشعبُ القتلَةَ
- رجَم الزَّانيَ
- {وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ} (Orang-orang merajam pembunuh itu
- Dia merajam pezina
- Dan kalau tidak karena keluargamu, niscaya kami telah merajammu) "