رمَقَ يَرمُق، رَمْقًا، فهو رامِق، والمفعول مَرْموق
Akar: ر م قSub-Makna / Derivasi:
رمَق الشَّيءَ
نَظر إليه وأتبعه بصره يرقبُه ويتعهَّدُه
🇮🇩 Terjemahan:
Melihatnya dan mengikutinya dengan pandangannya, mengawasi dan menjaganya (Menatap/Mengawasi).
- ذات مكانة بارزة في المجتمع
- مكانة مرموقة : منزلة عالية.
🇮🇩 Terjemahan:
- Memiliki posisi yang menonjol di masyarakat
- Posisi yang dihormati: kedudukan tinggi (Terhormat/Diakui).
Contoh / Kutipan:
- " رمقه ببصره
- رمقه بالطُّول والعَرْض "
🇮🇩 Terjemahan:
- " رمقه ببصره
- رمقه بالطُّول والعَرْض (Dia menatapnya
- Dia menatapnya dari atas ke bawah) "
Kamus Arab - Indonesia