رنَّحَ يُرنَِّح، ترنيحًا، فهو مُرنِّح، والمفعول مُرنَّح
Akar: ر ن ح
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Mutadi)
Sub-Makna / Derivasi:
رنَّحَ الشَّخصُ
ترنَّح، تمايل من السُّكْر أو نحوه
🇮🇩 Terjemahan:
Berjalan sempoyongan karena mabuk atau sejenisnya (Sempoyongan).
رنَّح الشَّيءُ فلانًا
جعله يتمايل، أفقده توازنَه
🇮🇩 Terjemahan:
Membuatnya sempoyongan, membuatnya kehilangan keseimbangan (Membuat sempoyongan).
غُشِي عليه واعتراه وهْن من ضَرب أو فزع أو سُكْر.
🇮🇩 Terjemahan:
Pingsan dan ditimpa kelemahan akibat pukulan, ketakutan, atau mabuk (Pingsan/Lemas).
Contoh / Kutipan:
" رنَّح سكِّير "
🇮🇩 Terjemahan:
" رنَّح سكِّير (Pemabuk itu berjalan sempoyongan) "
Kamus Arab - Indonesia