رشَقَ يَرشُق، رَشْقًا، فهو راشِق، والمفعول مَرْشوق
Akar: ر ش قSub-Makna / Derivasi:
رشَقه بالنَّبل
رماه به
🇮🇩 Terjemahan:
Melemparnya dengan itu (Melempar).
- صوّت به في الصحيفة
- رشَقه بلسانه : طعن فيه وتكلّم بالسُّوء.
🇮🇩 Terjemahan:
- Berteriak kepadanya di koran
- Melemparnya dengan lidahnya: mencelanya dan berbicara buruk tentangnya (Mencela/Menyerang secara verbal).
رشَقه ببصره
حدّق فيه وأحدَّ فيه نظره
🇮🇩 Terjemahan:
Menatapnya dan menajamkan pandangannya kepadanya (Menatap tajam).
Contoh / Kutipan:
- " رشقه بسهم
- استخدموا الحجارة في رشق عدوِّهم "
🇮🇩 Terjemahan:
- " رشقه بسهم
- استخدموا الحجارة في رشق عدوِّهم (Dia melemparnya dengan panah
- Mereka menggunakan batu untuk melempar musuh mereka) "
Kamus Arab - Indonesia