Kamus Arab - Indonesia رَوْنَق
Akar: ر و ن ق- حُسْن وبهاء وإشراق (انظر: ر ن ق
- رَوْنَق)
🇮🇩 Terjemahan:
Keindahan, kemegahan, dan kecemerlangan (Keindahan/Kemegahan).
- أثره
- رونق الشَّباب : أوّله وطراوته، ماؤه ونضارته.
🇮🇩 Terjemahan:
- Jejaknya
- Raunaq ash-shabab: awal dan kesegarannya, air dan keindahannya (Awal masa muda / Kesegaran).
Sub-Makna / Derivasi:
رونق السَّيف
صفاؤه ولمعانه.
🇮🇩 Terjemahan:
Kejernihan dan kilauannya (Kilauan/Kejernihan).
Contoh / Kutipan:
" له رونق خاص "
🇮🇩 Terjemahan:
" له رونق خاص (Ia memiliki daya tarik/kemegahan tersendiri) "