عرِيَ يَعرَى، اعْرَ، عُرْيًا، فهو عارٍ وعُرْيانُ/ عُرْيانٌ
Akar: ع ر يSub-Makna / Derivasi:
عَرِي الشَّخصُ
تجرّد من ثيابَه، خلَع ثيابه
🇮🇩 Terjemahan:
Melepaskan pakaiannya, menanggalkan pakaiannya
عَرِي الشَّيءُ
تجرّد مِمَّا يُغطّيه أو يكسوه
🇮🇩 Terjemahan:
Bersih atau terbebas dari apa yang menutupi atau menyelimutinya
Contoh / Kutipan:
- " طفلٌ عُرْيان
- {إِنَّ لَكَ أَلَاّ تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَى} "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ṭiflun ‘uryān
- {Inna laka allā tajū'a fīhā wa lā ta'rá}" (Anak yang telanjang
- {Sesungguhnya kamu tidak akan kelaparan di dalamnya dan tidak akan telanjang})
Kamus Arab - Indonesia