Kamus Arab - Indonesia رزَقَ يَرزُق، رَزْقًا، فهو رازِق، والمفعول مَرْزوق
Akar: ر ز قSub-Makna / Derivasi:
رزَقه اللهُ
أعطاه نِعمةً وعطاءً
🇮🇩 Terjemahan:
Memberinya nikmat dan pemberian (Memberi rezeki).
- كثير
- ما زال حيًّا يُرزَق : صحيحًا مُعافًى.
🇮🇩 Terjemahan:
- Banyak
- Ma zala hayyan yurzaq : Sehat dan bugar (Masih hidup dan sehat).
Contoh / Kutipan:
- " رزقه الله الغِنى
- رزقه بمولود
- لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا يُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا [حديث]
- {أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " رزقه الله الغِنى
- رزقه بمولود
- لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا يُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا [حديث]
- {أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ} (Allah mengaruniakannya kekayaan
- Dia dikaruniai seorang bayi
- Seandainya kalian bertawakal kepada Allah dengan sebenar-benarnya tawakal, niscaya kalian akan diberi rezeki sebagaimana burung diberi rezeki, ia pergi di pagi hari dalam keadaan perut kosong dan pulang di sore hari dalam keadaan kenyang [Hadits]
- (Nafkahkanlah sebagian dari rezeki yang diberikan Allah kepadamu)) "