Kamus Arab - Indonesia صادقَ/ صادقَ على يصادق، مُصادَقةً وصِداقًا، فهو مُصادِق، والمفعول مُصادَق
Akar: ص د قSub-Makna / Derivasi:
صادق فلانًا
بادله الصَّداقةَ والمودَّةَ، اتَّخذه صديقًا، صاحبه
🇮🇩 Terjemahan:
Bertukar persahabatan dan kasih sayang, menjadikannya teman, menemaninya.
أخلصها له.
🇮🇩 Terjemahan:
أخلصها له. (Mengikhlaskannya untuknya (Bersikap tulus kepadanya)).
صادق على الشَّيء
صَدَّق عليه، وافق عليه، أقرَّه
🇮🇩 Terjemahan:
صَدَّق عليه، وافق عليه، أقرَّه (Mengesahkannya, menyetujuinya, mengakuinya / Mengesahkan/Menyetujui).
Contoh / Kutipan:
- " صادَق أولاد الجيران
- صادقته المودّة والنَّصيحة
- معاداة العاقل خيرٌ من مصادقة الجاهل
- أُصادق نفس المرء من قبل جسمه … وأعرفها في فعله والتَّكلُّمِ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Menjalin persahabatan dengan anak-anak tetangga
- Persahabatan diikat oleh kasih sayang dan nasihat
- Memusuhi orang berakal lebih baik daripada bersahabat dengan orang bodoh
- Aku berteman dengan jiwa seseorang sebelum tubuhnya... dan aku mengenalnya dalam perbuatan dan perkataannya "