صالحَ يصالح، مُصالَحةً، فهو مُصالِح، والمفعول مُصالَح
Akar: ص ل حSub-Makna / Derivasi:
صالح الشَّخصَ
سالمه وصافاه، خلاف خاصمه
🇮🇩 Terjemahan:
سالمه وصافاه، خلاف خاصمه (Berdamai dan memurnikan hubungan, lawan dari memusuhinya / Berdamai dengan).
صالحه على دَفْع الغرامة
سلك معه مسلك المسالمة في الاتّفاق
🇮🇩 Terjemahan:
سلك معه مسلك المسالمة في الاتّفاق (Menempuh jalan damai bersamanya dalam kesepakatan / Membuat kompromi/Perjanjian).
Contoh / Kutipan:
- " صالَح عدوّه
- {فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصَالِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا} [ق] "
🇮🇩 Terjemahan:
- " صالَح عدوّه
- {فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصَالِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا} [ق] (Dia berdamai dengan musuhnya
- Maka tidak ada salahnya bagi keduanya mengadakan perdamaian yang sebenar-benarnya). "
Kamus Arab - Indonesia