سَبَأ
Akar: س ب أ
قبيلة في اليمن سمِّيت باسم جدِّها، كما سمِّيت الأرض باسمه ثم صارت دولة في شرق اليمن، في القرن العاشر ق. م، اشتهرت تاريخيًّا بملكتها (بلقيس) وبسدّها العظيم (سدّ مأرب) الذي كان تهدّمه إيذانًا بأفول نجم الحضارة السّبئيّة
🇮🇩 Terjemahan:
Suku di Yaman yang dinamai menurut nama kakek mereka, begitu pula tanah mereka dinamai menurut namanya, kemudian menjadi sebuah negara di Yaman Timur pada abad ke-10 SM, yang secara historis terkenal dengan ratunya (Balqis) dan bendungannya yang besar (Bendungan Ma'rib) yang keruntuhannya merupakan tanda redupnya bintang peradaban Saba' (Saba/Kerajaan Saba').
تفرّقوا كما تفرّقت قبائل اليمن في البلاد عندما غرقت أرضهم وذهبت جنّاتهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Mereka berpencar sebagaimana suku-suku Yaman berpencar di negeri itu ketika tanah mereka tenggelam dan kebun-kebun mereka hancur (Berpencar/Bercerai-berai).
اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 34 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها أربعٌ وخمسون آية.
🇮🇩 Terjemahan:
Nama surah dari surah-surah Al-Qur'an yang mulia, dan itu adalah surah ke-34 dalam urutan mushaf, Makkiyyah, jumlah ayatnya adalah lima puluh empat ayat (Surah Saba').
Contoh / Kutipan:
" {لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ} (Sesungguhnya bagi kaum Saba' ada tanda [kekuasaan Tuhan] di tempat kediaman mereka [Saba': 15]) "
Kamus Arab - Indonesia