Kamus Arab - Indonesia صعِدَ/ صعِدَ إلى/ صعِدَ على/ صعِدَ في يَصعَد، صُعُودًا، فهو صاعِد، والمفعول مَصْعود
Akar: ص ع دSub-Makna / Derivasi:
صعِد الجبلَ/ صعِد إلى الجبل/ صعِد على الجبل/ صعِد في الجبل
ارتقى، علا من أسفل إلى أعلى
🇮🇩 Terjemahan:
ارتقى، علا من أسفل إلى أعلى (Naik, meninggi dari bawah ke atas / Naik/Mendaki).
- التَّرقِّي
- صعِد وهبط : تذبذبت حالهُ بين رُقيٍّ وانحدار.
🇮🇩 Terjemahan:
- Kenaikan
- Naik dan turun: Keadaannya berfluktuasi antara kemajuan dan kemunduran.
صعِد إليه
ارتقى وعلا
🇮🇩 Terjemahan:
ارتقى وعلا (Naik dan meninggi / Naik).
Contoh / Kutipan:
- " صعِد السُّلَّم
- صعِد الحافلةَ : ركبها
- صعِد إلى غرفته/ متن السّفينة
- صعِد في السُّلّم
- صعِد على الشّجرة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " صعِد السُّلَّم
- صعِد الحافلةَ : ركبها
- صعِد إلى غرفته/ متن السّفينة
- صعِد في السُّلّم
- صعِد على الشّجرة (Dia naik tangga
- Dia naik bus: Menumpanginya
- Dia naik ke kamarnya / ke atas kapal
- Dia menaiki tangga
- Dia memanjat pohon). "