Kamus Arab - Indonesia صَدَأ
Akar: ص د أ
مصدر صدِئَ
🇮🇩 Terjemahan:
مصدر صدِئَ (Masdar dari shadi'a / Karat).
لا يصدأ ولا يتأكسد.
🇮🇩 Terjemahan:
لا يصدأ ولا يتأكسد. (Tidak berkarat dan tidak teroksidasi / Nirkarat).
سوادٌ وكُدْرة تعلو وجهَ الشّيء
🇮🇩 Terjemahan:
سوادٌ وكُدْرة تعلو وجهَ الشّيء (Kehitaman dan kekeruhan yang menutupi permukaan sesuatu / Karat/Noda).
(كم) طبقة حُبَيْبيَّة هشَّة تعلو الحديدَ ونحوَه من المعادن عند تعرُّضه للهواء، وتحدث نتيجة اتِّحاده مع أوكسجين الهواء، ويسمَّى كيميائيًّا أكسيد الحديد
🇮🇩 Terjemahan:
(Kimia) Lapisan berbutir rapuh yang menutupi besi dan sejenisnya dari logam ketika terkena udara, terjadi akibat penggabungannya dengan oksigen udara, secara kimia disebut besi oksida.
Sub-Makna / Derivasi:
أمراض الصَّدَأ
(نت) أمراض النباتات التي تسبِّبها بعضُ الفطريّات وتتميّز ببقع على السُّوق والأوراق، تشبه بُقع الصَّدَأ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Botani) Penyakit tumbuhan yang disebabkan oleh jamur tertentu dan ditandai dengan bintik-bintik pada batang dan daun, menyerupai bercak karat.
Contoh / Kutipan:
" علا الجدارَ الصّدأُ "
🇮🇩 Terjemahan:
" علا الجدارَ الصّدأُ (Karat menutupi dinding). "