صفَّحَ يصفِّح، تصفيحًا، فهو مُصفِّح، والمفعول مُصفَّح
Akar: ص ف حSub-Makna / Derivasi:
صفَّح البابَ ونحوَه
كساه بالصَّفائح المعدنيَّة أو الفولاذ لتقويته
🇮🇩 Terjemahan:
كساه بالصَّفائح المعدنيَّة أو الفولاذ لتقويته (Melapisinya dengan pelat logam atau baja untuk memperkuatnya / Melapisi dengan pelat (baja)).
صفَّح قِطْعةَ الحديد
رقَّقها، عرَّضها وطوَّلها
🇮🇩 Terjemahan:
رقَّقها، عرَّضها وطوَّلها (Menipiskannya, melebarkannya, dan memanjangkannya / Memipihkan/Menempa pelat).
صفَّح الأغذيةَ
غطّاها، لفَّها، زوّدها بغطاء.
🇮🇩 Terjemahan:
غطّاها، لفَّها، زوّدها بغطاء. (Menutupnya, membungkusnya, memberinya penutup).
Contoh / Kutipan:
" صفّح البيتَ "
🇮🇩 Terjemahan:
" صفّح البيتَ (Dia melapisi (memperkuat) rumah itu). "
Kamus Arab - Indonesia