صَكَّ صَكَكْتُ، يَصُكّ، اصْكُكْ/صُكَّ، صَكًّا، فهو صاكّ، والمفعول مَصْكوك
Akar: ص ك ك
دفعه بقوَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Mendorongnya dengan keras atau menabraknya
أغلقه بعُنْف
🇮🇩 Terjemahan:
Menutupnya dengan keras (membanting pintu)
لطمه لطمًا شديدًا، لطمه بجميع أصابعه
🇮🇩 Terjemahan:
Menamparnya dengan keras, menampar dengan seluruh jari tangannya
Sub-Makna / Derivasi:
صَكَّ سمعَه
عنَّفه بصوت حادٍّ أو نحوه
🇮🇩 Terjemahan:
Memekakkan telinganya dengan suara keras atau kasar
Contoh / Kutipan:
صَكَّتِ الدَّابَّةُ الولدَ
🇮🇩 Terjemahan:
Hewan ternak itu menabrak anak laki-laki tersebut
Kamus Arab - Indonesia