Kamus Arab - Indonesia سلا/ سلا عن يَسلُو، اسْلُ، سَلْوًا وسُلُوًّا وسُلْوانًا، فهو سالٍ، والمفعول مَسْلُوّ
Akar: س ل وSub-Makna / Derivasi:
سَلاه/ سلا عنه
نسِيَه، وطابت نفسُه بعد فراقه
🇮🇩 Terjemahan:
Melupakannya, dan hatinya menjadi tenang setelah berpisah dengannya (Melupakan/Terhibur dari).
Contoh / Kutipan:
- " لا تستطيع الأمُّ أن تسلُو عن ولدِها
- سلا صديقَه/ همومَه
- *وسَلا مِصْرَ هل سَلا القلبُ عنها* "
🇮🇩 Terjemahan:
- " لا تستطيع الأمُّ أن تسلُو عن ولدِها
- سلا صديقَه/ همومَه
- *وسَلا مِصْرَ هل سَلا القلبُ عنها* (Seorang ibu tidak bisa melupakan anaknya
- Dia melupakan temannya / kekhawatirannya
- *Dan bertanyalah kepada Mesir, apakah hati ini (bisa) melupakannya* (Bait syair Syauqi)) "