صنَّعَ يصنِّع، تصنيعًا، فهو مُصنِّع، والمفعول مُصنَّع
Akar: ص ن عSub-Makna / Derivasi:
صنَّع الشَّيءَ
صنعه، قام بصنعه، حسَّنه وزيَّنه بالصِّناعة
🇮🇩 Terjemahan:
صنعه، قام بصنعه، حسَّنه وزيَّنه بالصِّناعة (Membuatnya, memproduksinya, memperbaiki dan menghiasinya melalui proses pembuatan / Memproduksi/Mengolah/Menyempurnakan pembuatan).
يقوم على تحسينها وتزيينها.
🇮🇩 Terjemahan:
يقوم على تحسينها وتزيينها. (Mengerjakan perbaikan dan penghiasannya).
صنَّع الأُمَّةَ
جعلها صناعيّة بالوسائل الاقتصاديّة، أقام فيها الصِّناعات
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya industrial melalui sarana ekonomi, mendirikan industri-industri di dalamnya.
Contoh / Kutipan:
- " صنَّع النَّجَّارُ منضدة
- صنّع آلةً حديثة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " صنَّع النَّجَّارُ منضدة
- صنّع آلةً حديثة (Tukang kayu itu menyempurnakan pembuatan meja
- Memproduksi mesin modern). "
Kamus Arab - Indonesia