سرُعَ يَسرُع، سُرْعَةً، فهو سَرِيع
Akar: س ر عSub-Makna / Derivasi:
سرُعَ الشَّخصُ
عجِل، عكس بطؤ
🇮🇩 Terjemahan:
Bergegas, kebalikan dari melambat/lamban (Bergegas/Cepat).
Contoh / Kutipan:
- " قلّما تجتمع الجودة والسرعة
- العمل الذي يُنجز بسرعة يَسُرّ [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : ألذ من الغنيمة الباردة
- {وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يَسْرُعُونَ فِي الْكُفْرِ} [ق] : يسبقون ويعجلون "
🇮🇩 Terjemahan:
- " قلّما تجتمع الجودة والسرعة
- العمل الذي يُنجز بسرعة يَسُرّ [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : ألذ من الغنيمة الباردة
- {وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يَسْرُعُونَ فِي الْكُفْرِ} [ق] : يسبقون ويعجلون (Jarang sekali kualitas dan kecepatan bertemu
- Pekerjaan yang diselesaikan dengan cepat menyenangkan [pepatah asing]: semakna dengan pepatah Arab: lebih lezat dari rampasan yang dingin
- Dan janganlah engkau (Muhammad) disedihkan oleh orang-orang yang segera menjadi kafir: mereka mendahului dan bergegas) "
Kamus Arab - Indonesia